-
1 can be in only one of the states
Программирование: может находиться только в одном из состояний (напр. конечный автомат в каждый момент времени), находится только в одном состоянии (напр. конечный автомат в любой момент времени)Универсальный англо-русский словарь > can be in only one of the states
-
2 game against nature
т. игр игра против природы (игра, где одним из определяющих факторов является внешняя среда или природа, которая может находится в одном из состояний, которые неизвестны лицу, принимающему решение)Syn:See: -
3 in one of the states of the finite state machine
Программирование: в одном из состояний, определённых конечным автоматомУниверсальный англо-русский словарь > in one of the states of the finite state machine
-
4 QPSK
- четырехуровневая фазовая манипуляция
- четырехпозиционная (квадратурная) фазовая манипуляция
- четырехкратная фазовая модуляция
- квадратурная фазовая модуляция
- квадратурная фазовая манипуляция несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом
- квадратурная фазовая манипуляция
- квадратурная модуляция с фазовым сдвигом
квадратурная модуляция с фазовым сдвигом
Вид модуляции электромагнитных волн в проводных и радиоканалах связи и передачи данных. Отличие QPSK от первых видов модуляции (AM,FM) в том что плотность передаваемой информации в расчёте на частотную ширину канала (на символ, на герц) выше единицы.
Например в AM плотность много меньше единицы (0,1-0,001 бит на герц) - это связано с необходимостью накопления энергии в фильтрах в первых малочувствительных приёмниках (например русский изобретатель радио Попов использовал AM в первом в мире приёмнике). В FM этот показатель приближается к единице (0,1-1) бит на символ (герц). Например в GMSK, (который как и FM, QPSK, 8-PSK и 16-QAM принадлежит к классу фазовых модуляций), применяемому в GSM плотность информации равняется 1.
QPSK - это 4-состояния фазовой манипуляции (Q-quadriple), 4 состояния - это 2 бита на символ. Такова его плотность информации. Следующие виды модуляции увеличивают кол-во состояний фазовой манипуляции. 8-PSK - до 8, т.е. 3 бита информации на символ, 16-QAM - до 16 состояний, т.е. 4 бита на символ или герц. Этот вид модуляции используется например в стандарте сотовой связи CDMA2000 1X EV-DO.
Есть и более сложные виды модуляции. По последним данным, в стандарте наземного цифрового телевещания DVB-T используется 64-QAM, т.е. 6 бит на символ. Естественно, такое усложнение модуляции не даётся даром. Чтобы передавать и принимать такой сигнал, требуется повышенное соотношение уровня сигнал/шум, что достигается увеличением мощности передатчика, улучшением приёмника, и уменьшением расстояния передачи данных. (Источник: Википедия).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
квадратурная фазовая манипуляция
Метод фазовой манипуляции, при котором каждой группе из двух бит (00,01,10,11) ставится в соответствие 4 значения фазы сигнала одной и той же частоты (0°, ±90° и 180°), отличающиеся друг от друга на 90°. Диаграмма фазовых состояний сигнала приведена рис. Q-1.
Рис. Q-1. Диаграмма фазовых состояний сигналов при QPSK
По осям отложены квадратурная (Q) и синфазная (I) составляющие сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
квадратурная фазовая манипуляция несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом
Фазовая манипуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения, при которой каждое значащее состояние модулирующего дискретного цифрового телевизионного сигнала представлено дискретным изменением фазы несущей радиосигнала по отношению к фазе несущей радиосигнала предшествующего элемента цифрового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
квадратурная фазовая модуляция
Метод модуляции сигнала на радиочастотной несущей цифровым сигналом, при котором для кодирования двух битов используются четыре фазовых состояния. Метод модуляции, в котором носитель может находиться в одном из четырех различных состояний (от 00 до 11). Как одна из разновидностей частотной модуляции, фазовая модуляция PSK (Phased Shift Keying) предполагает кодирование информации изменениями фазы волны в носителе (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
четырехкратная фазовая модуляция
Метод модуляции, в котором носитель может находиться в одном из четырех различных состояний (от 00 до 11). Как одна из разновидностей частотной модуляции, фазовая модуляция PSK (Phased Shift Keying) предполагает кодирование информации изменениями фазы волны в носителе. См. также BPSK и QPSK.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
четырехпозиционная (квадратурная) фазовая манипуляция
Метод модуляции сигнала несущей радиочастоты цифровыми сигналами, использующий четыре фазовых состояния для кодирования двух битов цифровой информации. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
четырехуровневая фазовая манипуляция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QPSK
-
5 Quadrature Phase-Shift Keying
квадратурная фазовая манипуляция
Метод фазовой манипуляции, при котором каждой группе из двух бит (00,01,10,11) ставится в соответствие 4 значения фазы сигнала одной и той же частоты (0°, ±90° и 180°), отличающиеся друг от друга на 90°. Диаграмма фазовых состояний сигнала приведена рис. Q-1.
Рис. Q-1. Диаграмма фазовых состояний сигналов при QPSK
По осям отложены квадратурная (Q) и синфазная (I) составляющие сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
квадратурная фазовая модуляция
Метод модуляции сигнала на радиочастотной несущей цифровым сигналом, при котором для кодирования двух битов используются четыре фазовых состояния. Метод модуляции, в котором носитель может находиться в одном из четырех различных состояний (от 00 до 11). Как одна из разновидностей частотной модуляции, фазовая модуляция PSK (Phased Shift Keying) предполагает кодирование информации изменениями фазы волны в носителе (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quadrature Phase-Shift Keying
-
6 cellular automata
= cellular automaton; = CAклеточный автомат, КАматематическая модель или устройство, реализующее однородную сетку работающих параллельно клеток (процессорных элементов, PE), каждая из которых связана с соседними клетками определёнными правилами взаимодействия (cellular rules). Каждая клетка может находиться в одном из нескольких заданных дискретных состояний, зависящих от состояния некоторых (или всех) её соседей. КА могут быть одномерными, двумерными (плоскими) и многомерными. Все изменения состояний клеток КА происходят синхронно (одновременно) в дискретные моменты времени после вычисления нового состояния каждой клетки. КА бывают однородными (uniform CA), если одни и те же правила действуют для всех клеток, и неоднородными (non-uniform CA) в противном случае (см. тж. CNN). Понятие "клеточный автомат" ввёл Джон фон Нейман (John von Neumann). Он назвал так сеть однородных ячеек, рассматривая математическую модель системы, моделирующей самовоспроизводящийся организм, и показав, что это в принципе возможно. Несмотря на внешнюю простоту, КА могут реализовывать очень сложное поведение и широко применяются при моделировании физических и биологических явлений.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cellular automata
-
7 Threads can be in one of four states: new, runnable, blocked, dead
Универсальный англо-русский словарь > Threads can be in one of four states: new, runnable, blocked, dead
-
8 depth-first search
= DFSв ИИ - алгоритм систематического поиска в пространстве решений (см. decision space), при котором сначала просматриваются состояния на одном пути, а затем происходит возврат назад и формируется следующий путь. Алгоритм может не закончить свою работу, если пространство состояний бесконечноАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > depth-first search
-
9 finite state machine
= finite-state machine; = state machine; = FSMконечный автомат, КАвычислительная модель, описывающая автомат с конечным числом состояний. Одно из них называется "начальным состоянием". Автомат переходит из одного состояния в другое под влиянием "управления", зависящего от внешних воздействий: получаемых сигналов или данных. Каждое состояние отображает определённый момент истории системы, и каждому состоянию соответствуют переходы и действия. Переход - это изменение состояния, он в управлении описывается условием, которое должно быть удовлетворено, чтобы переход произошёл. Действие - это описание операции, которая должна быть выполнена при попадании в данное состояние. По типу управления КА делятся на детерминированные (находящиеся в каждый момент времени только в одном состоянии) и недетерминированные (могут одновременно находиться в нескольких состояниях). КА широко применяются в программировании, например в лексических анализаторах компиляторов.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > finite state machine
-
10 flip-flop
= flip flop; = flop; = FF Iэлектронная логическая схема, которая может находиться в одном из двух устойчивых состояний и переключаться между ними под управлением входных сигналов; имеет два выхода (прямой и инверсный). Может рассматриваться как однобитовая память. Другое название этой схемы - бистабильный мультивибратор (bistable multivibrator). Каждый регистр и защёлка содержат по меньшей мере один триггер на битАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flip-flop
-
11 task
1) задачачасть программы, исполняемая отдельно в многозадачной ОС. В мэйнфреймах задача является функциональным подблоком задания, или единицей работы (job). Для каждой задачи при её запуске на исполнение планировщиком задач (task scheduler) создаётся дескриптор задачи (task descriptor), стек (task stack), ей динамически или статически назначается приоритет (task priority) и она ставится в очередь готовых к исполнению задач (task queue). Каждая задача одномоментно может находиться в только в одном из нескольких возможных состояний. Задача, исполняемая в текущий момент, называется активной (active task, current task). Хотя внешне исполнение нескольких задач может выглядеть параллельным (см. pseudoparallelism), но работают они (в одноядерных ЦП) строго по одной в соответствии с их приоритетами и текущим состояниемсм. тж. aperiodic task, background task, foreground task, multitasking, operating system, periodic task, real-time task, task activation, task allocation, task assignment, task deletion, task graph, task queue, task switching, single-task, suspended task, task-level parallelism, task state, task table2) задание, работаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > task
-
12 two-pole switch
может находиться только в одном из двух состояний: включено или выключеноАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > two-pole switch
-
13 FMM
сокр. от Finite Message MachineКонечный автомат сообщений. (Базовый компонент станционного ПО. Взаимодействует с другими FMM с помощью сообщений. Внешне выглядит как "черный ящик", т.е. внутренняя структура для системы на важна. Находится в одном из множества состояний, в котором может обрабатывать заранее определенные сообщения. Обработка сообщения может привести к смене состояния).English-Russian dictionary of acronyms found in the documentation for the Alcatel 1000 System > FMM
-
14 would / used to
Сравнительное употребление глагола would и оборота used toМодальный глагол would и оборот used to используются при описании привычных (повторяющихся) действий в прошлом (см. will, would: habits, used to).1) Глагол would может использоваться не только при описании повторяющихся действий, но также и при описании повторяющихся ситуаций (состояний). Если же речь идет об одной ситуации, одном длительном состоянии, would не может быть использован. Вместо would в этом случае используется оборот used to.She would usually be happy when she returned home after a long trip — Она обычно бывала счастлива, когда возвращалась домой после долгого путешествия (описывается повторяющаяся ситуация)
When he spoke to me I wouldn't understand anything — Когда он говорил со мной, я обычно ничего не мог понять.
There used to be five cinemas in the town — В городе раньше было пять кинотеатров ( used to здесь нельзя заменить на would, так как описывается долговременная ситуация, которая не повторялась).
2) При введении в рассмотрение новой темы обычно используется used to, а would используется тогда, когда тема уже была введена в повествование.I used to buy chips but it's a waste of money, you know — Я раньше покупал чипсы, но это, знаете, пустая трата денег (разговор двух покупателей в магазине; здесь used to нельзя заменить на would, так как вводится в рассмотрение новая тема)
3) Ни would, ни used to не могут использоваться, если в предложении указано, сколько раз происходило описываемое событие или как долго это событие длилось.I met him five times during the 1960s — Я встречался с ним пять раз в шестидесятые годы.
-
15 NROM cell
ячейка NROM представляет собой слой нитрида (соединение азота с металлом), окружённый двумя изолирующими слоями оксида; слой нитрида служит диэлектрической ловушкой (trapping dielectric) для двух отдельных пакетов зарядов, расположенных на каждом конце ячейки. Каждый заряд может находиться в одном из двух состояний, либо "запрограммированном" (programmed), либо "стёртом" (erased), в зависимости от присутствия или отсутствия пакета захваченных электронов. Благодаря этому в ячейке можно хранить два бита данных без сложностей, характерных для технологии с многослойными ячейкамисм. тж. NROM technologyАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > NROM cell
-
16 task state
в ОС - задача может находится в одном из следующих главных состояний: исполнения, готовности или ожидания событиясм. тж. task queueАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > task state
-
17 полиморфизм
ПолиморфизмСпособность некоторых минералов и иных кристаллических веществ существовать при одном и том же химическом составе в состояниях с различной атомной кристаллической структурой. Каждое из таких состояний (термодинамических фаз), называется полиморфной модификацией, устойчивой при определённых внешних условиях (температуре и давлении). Характерен для различных классов веществ. Полиморфизм для простых веществ называют аллотропией. -
18 polymorphism
ПолиморфизмСпособность некоторых минералов и иных кристаллических веществ существовать при одном и том же химическом составе в состояниях с различной атомной кристаллической структурой. Каждое из таких состояний (термодинамических фаз), называется полиморфной модификацией, устойчивой при определённых внешних условиях (температуре и давлении). Характерен для различных классов веществ. Полиморфизм для простых веществ называют аллотропией. -
19 octantal phase shift keying
восьмикратная фазовая модуляция
Метод модуляции, в котором носитель может находиться в одном из восьми различных состояний (от 000 до 111). Как одна из разновидностей частотной модуляции, фазовая модуляция PSK (Phased Shift Keying) предполагает кодирование информации изменениями фазы волны в носителе. См. также BPSK и QPSK.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > octantal phase shift keying
-
20 8PSK
восьмикратная фазовая модуляция
Метод модуляции, в котором носитель может находиться в одном из восьми различных состояний (от 000 до 111). Как одна из разновидностей частотной модуляции, фазовая модуляция PSK (Phased Shift Keying) предполагает кодирование информации изменениями фазы волны в носителе. См. также BPSK и QPSK.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 8PSK
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Невроз навязчивых состояний — (обсессивно компульсивное расстройство) одна из самых трудноизлечимых форм невроза, характеризуется развитием навязчивых мыслей, воспоминаний, движений и действий (тики и др.), а также разнообразными патологическими страхами (фобиями).… … Википедия
двух состояний теория — (Люса пороговая теория) одна из современных психофизических теорий, предложенная американским ученым Р. Д. Люсом. В основу Д. с. т. положен пороговый (см. порог ощущения) принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда… … Большая психологическая энциклопедия
ТЕОРИЯ ДВУХ СОСТОЯНИЙ (или пороговая теория Люса) — (англ. Luce s psychophysical model) одна из психофизических теорий, предложенная амер. ученым Р. Д. Люсом. В основу Т. д. с. положен пороговый принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда наблюдатель его обнаруживает), либо… … Большая психологическая энциклопедия
Опыт близких к смерти состояний (near-death experiences) — О. б. к с. с., некогда относимый к разряду лишенных смысла галлюцинаций, стал предметом серьезного изучения медиков и др. исследователей. Это растущее профессиональное внимание в определенной степени яв ся рез том невозможности отмахнуться от О.… … Психологическая энциклопедия
СООТВЕТСТВЕННЫХ СОСТОЯНИЙ ЗАКОН — эмпирич. закономерность, связывающая между собой параметры состояния в ва т ру Т, давление pи уд. объем V, отнесенные к их значениям в критич. состоянии Т кр, р кр, V кр. Величины т = Т/T кр, p = р/р кр и f = V/V кp называют приведенной т рой,… … Химическая энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл. магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для… … Физическая энциклопедия
Квантовый компьютер — 3 кубита квантового регистра против 3 битов обычного Квантовый компьютер вычислительное устройство, работающее на основе квантовой механики. Квантовый компьютер принципиально отличается от классических компьютеров, работающих на основе … Википедия
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия
Клеточный автомат — дискретная модель, изучаемая в математике, теории вычислимости, физике, теоретической биологии и микромеханике. Включает регулярную решётку ячеек, каждая из которых может находиться в одном из конечного множества состояний, таких как 1 и 0.… … Википедия
Излучение — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля. (Термин «И.» применяют также для обозначения самого свободного, т. е. излученного, электромагнитного поля см. Максвелла уравнения, Электромагнитные волны.)… … Большая советская энциклопедия
ИЗОМОРФИЗМ — (от греч. isos – равный, однозначный и morphe – форма) понятие, выражающее тождественность, идентичность форм. В психологии идентичность (теоретическая) между гештальтами в переживании непосредственно созерцаемого и в процессах, совершающихся в… … Философская энциклопедия
